«Что? Оперетта в драматическом театре? Это невозможно», скажете вы и будете совершенно… не правы. Всё возможно, если очень хочется. Тем более, что о постановке «Сильвы» мечтал ещё в середине прошлого века руководитель ермоловцев, великий режиссёр Андрей Михайлович Лобанов. А «мечты обязательно должны сбываться!», как любит говорить наш художественный руководитель Олег Меньшиков.
Постановка оперетты на сцене драматического театра с драматическими артистами и профессиональными музыкантами – это уникальный опыт коллаборации разных видов искусства. Попытка посмотреть на историю любви Сильвы и Эдвина глазами современного человека – это смелая и захватывающая задача, решить которую берётся блистательная постановочная команда, которую пригласил Олег Меньшиков.
Существует огромное количество различных версий, отличающихся как либретто, так и постановочными элементами, но главное в них всегда едино – великая музыка Имре Кальмана.